Skip to content
  Srijeda 11 ožujka 2026
Najnovije
10. ožujka 2026.Žene u velikim sportskim sustavima: Previsoke zapreke ne postoje 10. ožujka 2026.Proljeće u Nacionalnom parku Krka uz besplatni obilazak 9. ožujka 2026.Stiže treći ZAGREB UNDERGROUND! Tunel Grič ponovno postaje urbana vinarija 8. ožujka 2026.Znate li zašto se Međunarodni dan žena obilježava 8. ožujka? 6. ožujka 2026.The Great Refresh širi seriju utrka u nacionalnim parkovima: Uz Mljet i Plitvička jezera, prvi put Risnjak 5. ožujka 2026.Olympic Day Run Hrvatska: Slavlje olimpizma na Jarunu
  • Kontakt
Skitnice.hr
  • Putovanja
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Vodiči
    • Putopisi
  • Outdoor
    • Planinarenje
    • Nautika
    • Biciklizam
    • Skijanje
    • Ostalo
  • Gastro
    • Restorani
    • Recepti
  • Lifestyle
    • Intervju
    • Kultura
    • Wellness
    • Tech
    • Zdravlje
    • Ekologija
    • Aktualnosti
  • Sport
  • Životinje
Skitnice.hr
Skitnice.hr
  • Putovanja
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Vodiči
    • Putopisi
  • Outdoor
    • Planinarenje
    • Nautika
    • Biciklizam
    • Skijanje
    • Ostalo
  • Gastro
    • Restorani
    • Recepti
  • Lifestyle
    • Intervju
    • Kultura
    • Wellness
    • Tech
    • Zdravlje
    • Ekologija
    • Aktualnosti
  • Sport
  • Životinje
  • Kontakt
Skitnice.hr
  Lifestyle  Rovinjska regata: tradicija koja traje 18 godina
Lifestyle

Rovinjska regata: tradicija koja traje 18 godina

Tea Rožman SvedrovićTea Rožman Svedrović—11. lipnja 2024.0
FacebookTwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Rovinjska regata tradicijskih barki proslavila je punoljetnost uz bogat program tijekom tri dana vikenda.

Rovinj je sačuvao svoju dušu i identitet – dojam je to brojnih sudionika i posjetitelja naše punoljetne Regate na koji smo izuzetno ponosni. To je najvažniji rezultat svega što smo kao Ekomuzej-Ecomuseo “Batana” kroz dva desetljeća djelovanja postigli za svoj grad i njegovu baštinu. Kako bismo dostojno obilježili ove velike obljetnice, prvi put smo organizirali program u trajanju tri dana prepun sadržaja koji je i nama i našim gostima donio nezaboravno druženje što je zapravo bit ove manifestacije, izjavio je netom po završetku Rovinjske regate tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom Marino Budicin, idejni začetnik i osnivač najdugotrajnije i najuspješnije baštinske priče u Hrvatskoj, rovinjskog Ekomuzeja-Ecomuseo “Batana”.

rovinjska-regata-1
Rovinjska regata trajala je tri dana

O realizaciji programa u kojem su članovi Udruge- Associazione  i Ustanove-Istituzione “Kuća o batani – Casa della batana” dali svoj maksimum pa i više od toga da feštu brodica, mora i mornara učine najposebnijom do sada, ravnateljica Ustanove-Istituzione “Kuća o batani – Casa della batana” Nives Giuricin kaže: “Ovogodišnji program bio je najduži i najzahtjevniji do sada za organizacijski odbor u kojem su uz mene bili Marino Budicin, Ennio Cherin, Alvise Benussi i Fabio Cherin te regatni odbor u kojem su bili: Alvise Benussi, Grazia Benussi i Ennio Cherin.

kud-rovinj
Više članaka

Slavonija dobila novu himnu koju će voljeti svaki Slavonac, ali i svatko tko voli ovaj kraj

27. studenoga 2024.

Mirela Šikoronja Ivančin: Treneri poraze podnose puno teže nego sportaši

8. travnja 2025.

Miss sporta Hrvatske predstavljen u Velikoj Gorici

9. lipnja 2024.

Prezadovoljni smo što smo ga uspjeli ostvariti na način dostojan važnog trenutka koji obilježavamo. Obradovao nas je dolazak naših brojnih prijatelja s kojima dijelimo isto more i istu ljubav prema pomorskoj baštini i s kojima nastojimo postići naš najvažniji cilj – prenošenje znanja, vještina i posvećenosti na nove generacije. Posebno nas veseli što su titulu ukupnog pobjednika ponijeli naši susjedi iz Mošćeničke Drage na čelu s prof. Robertom Mohovićem koji je ujedno i predsjednik Koordinacije udruge za očuvanje i revitalizaciju pomorske, ribarske i brodograditeljske baštine Kvarnera i Istre.

regata-rovinj

Ona nas već deset godina okuplja i uspješno djeluje zbog čega smo ih prikladno nagradili s impresivnom grafikom “Ruveîgno; Terra murata di inizio secolo XVII – Rovinj: zidine grada s početka 17. stoljeća” autora Diega Giuricina, dugogodišnjeg člana naše Udruge. Velika nam je čast što je u svom pozdravnom govoru prof. Mohović istaknuo da je naša baštinska priča koja traje više od dva desetljeća, svjetionik svima onima koji s jednakim žarom čuvaju bogato pomorsko nasljeđe naše zemlje. Smatramo to velikom odgovornošću, ali i motivacijom za daljnji rad.

Ove smo godine u program uveli dva noviteta koja su privukla veliki broj posjetitelja na Veliki mol što je dokaz da snažno doprinosimo obogaćivanju rovinjske turističke ponude atraktivnim baštinskim proizvodima. Naši su regatanti svoje drvene barke zamijenili drvenim kuhačama i na prvom izdanju događanja “Viràda in pignàta!” (“Virada u pignjati!”), predstavili nam krajeve iz kojih dolaze kroz autentična jela koja su vrlo brzo nestala s njihovih štandova. Jer tko bi odolio bigolima sa šalšom na venecijanski, slanim sardonama kako ih radimo mi Rovinježi s dodatkom prijateljske, piranske soli, piadinama romagnola po receptu iz Cesenatica, škampima na buzaru iz Mošćeničke Drage ili pak lovranskom rižotu, školjkama iz fažanskog lonca te brodetu s bakalarom koji su pripremali susjedi iz Pule? Prelijepi grad postao je još ljepši kad su se, uz note naše gradske limene glazbe, razvila jedra brojnih brodica, a dojmu su svakako pridonijela i dva posebna gosta, tradicijski jedrenjak i ploveći muzej “Nerezinac” iz Malog Lošinja i “Tartana” iz Pule koji su uveličali naše dane slavlja.

Najposebniji dio cijeloga programa zasigurno je bio noćni defile svih barki koje su subotu navečer kružile oko “Nerezinca” . Usidren u neposrednoj blizini Velikog mola postao je čarobna pozornica za nastup našeg KUD-SAC “Marco Garbin” Zajednice Talijana “Pino Budicin”- Comunità degli Italiani “Pino Budicin” i prizor od kojeg je mnogim posjetiteljima zastao dah. Neki su, poput mene, bili ganuti do suza dok su rovinjskim akvatorijem odzvanjale naše rovinjske narodne pjesme usklađene s kretanjem tradicijskih brodica. Bio je to trenutak za pamćenje, ali i za zahvalnost svima koji su na bilo koji način sudjelovali u našoj najvažnijoj manifestaciji”, istaknula je Nives Giuricin.

Dosegnuvši punoljetnost Rovinjska regata spremna je za novu etapu u svom postojanju baš kao i Ekomuzej-Ecomuseo “Batana” kojim zajednički upravljaju Udruga-Associazione i Ustanova-Istituzioine “Kuća o batani-Casa della Batana”.  Ennio Cherin, koji je na predsjedničkom mjestu Udruge prošle godine zamijenio Marina Budicina, o tome kaže: “Već dvije godine umijeće plovidbe latinskim i oglavnim jedrima duž hrvatske obale upisano je u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske i to je veliki poticaj svima nama da na što više načina nastavimo brinuti o našem nasljeđu. Tradicija je evolucija, a naš najveći adut su kontinuirani, svakodnevni napori s kojima ostvarujemo zacrtane ciljeve.

Fotografije: TZ Rovinj

Kontakt

Prethodni članak

Početna
FacebookTwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Tea Rožman Svedrović

Najbolji trener američkog nogometa Bill Belichick ima hrvatske korijene
Predstavljena “Kalpurnija i egipatski bogovi u Caski na otoku Pagu”
Povezani članci
  • Povezani članci
  • Više od autora
Ekologija

Proljeće u Nacionalnom parku Krka uz besplatni obilazak

10. ožujka 2026.0
Lifestyle

Stiže treći ZAGREB UNDERGROUND! Tunel Grič ponovno postaje urbana vinarija

9. ožujka 2026.0
Aktualnosti

Znate li zašto se Međunarodni dan žena obilježava 8. ožujka?

8. ožujka 2026.0
Učitaj više
Odgovori Otkaži odgovor

Morate biti prijavljeni da biste objavili komentar.

Pročitajte također
Sport

Žene u velikim sportskim sustavima: Previsoke zapreke ne postoje

10. ožujka 2026.0
Ekologija

Proljeće u Nacionalnom parku Krka uz besplatni obilazak

10. ožujka 2026.0
Lifestyle

Stiže treći ZAGREB UNDERGROUND! Tunel Grič ponovno postaje urbana vinarija

9. ožujka 2026.0
Aktualnosti

Znate li zašto se Međunarodni dan žena obilježava 8. ožujka?

8. ožujka 2026.0
Outdoor

The Great Refresh širi seriju utrka u nacionalnim parkovima: Uz Mljet i Plitvička jezera, prvi put Risnjak

6. ožujka 2026.0
Sport

Olympic Day Run Hrvatska: Slavlje olimpizma na Jarunu

5. ožujka 2026.0
Učitaj više
zene dsvr
Sport

Žene u velikim sportskim sustavima: Previsoke zapreke ne postoje

Manojlovac
Ekologija

Proljeće u Nacionalnom parku Krka uz besplatni obilazak

treci-ZAGREB-UNDERGROUND
Lifestyle

Stiže treći ZAGREB UNDERGROUND! Tunel Grič ponovno postaje urbana vinarija

medunarodni-dan-zena
Aktualnosti

Znate li zašto se Međunarodni dan žena obilježava 8. ožujka?

utrka-kroz-nacionalne-poarkove
Outdoor

The Great Refresh širi seriju utrka u nacionalnim parkovima: Uz Mljet i Plitvička jezera, prvi put Risnjak

olympic day run
Sport

Olympic Day Run Hrvatska: Slavlje olimpizma na Jarunu

    Copyright © 2025. Skitnice.hr by KUH@ADA
    • O nama
    • Uvjeti korištenja
    • Pravila privatnosti
    • Oglašavanje
    • Impressum